Seguimento YTO Express: número YT, estados e entrega
A YTO Express (圆通速递, Yuantong) é uma transportadora expresso chinesa fundada em Xangai em 2000, com mais de 5 000 filiais em toda a China. Um número YTO pertence quase sempre a um envio doméstico dentro da China: por exemplo, uma compra na Taobao, Pinduoduo ou Douyin — plataformas servidas pela YTO — a caminho do armazém de um transitário ou de uma morada local. Podes segui-lo no rastreador da YTO, disponível apenas em chinês, ou na caixa acima. Os envios da YTO para fora da China seguem pela YTO International, que tem o seu próprio rastreador em ytoglobal.com.
Número de seguimento YTO Express: como é composto
A YTO chama-lhe número de carta de porte (运单号). Com algarismos inventados:
| Número | O que é |
|---|---|
YT2468135790246 | YT e 13 algarismos: uma carta de porte da YTO Express. |
D24681357902 | D e 11 algarismos: formato usado pela YTO, mas também compatível com números da Colis Privé. |
G24681357902 | G e 11 algarismos: outro formato da YTO que também se pode sobrepor à Colis Privé. |
YT2612468135790246 | YT e 16 algarismos: não pertence à YTO, mas sim à YunExpress. |
Minúsculas e espaços não fazem diferença no Peek. O rastreador oficial da YTO aceita até 10 números em simultâneo, separados por vírgulas, barras ou espaços.
Onde encontrá-lo. O vendedor indica-o nos detalhes de expedição da encomenda e também figura na etiqueta colada na caixa. Se não o encontrares, consulta como encontrar o número de seguimento.
Pesquisa no site da YTO. Mesmo a partir da versão inglesa do site da YTO, a página de pesquisa mantém-se em chinês: introduz o número no campo de pesquisa e clica em 查询 (pesquisar). De acordo com a política de privacidade da YTO, cada carta de porte fica disponível para consulta durante três a seis meses consoante o canal de encomenda; findo esse prazo, a YTO elimina-a da consulta.
Significado dos estados de seguimento da YTO Express
Cada leitura nos dados da YTO traz uma indicação curta em chinês, uma hora no fuso horário da China (UTC+8) e a filial ou estação onde foi registada. Eis como o Peek apresenta as leituras mais frequentes:
| Leitura na YTO | No Peek | O que aconteceu |
|---|---|---|
揽收扫描 | Picked up | Recolhida junto do remetente. |
业务员收件 | Picked up | Recebida em mão por um estafeta da YTO junto do remetente. |
装件入车扫描 | Loaded for transport | Carregada num veículo para o percurso seguinte. |
下车扫描 | Unloaded at a sorting centre | Descarregada num centro de triagem ou numa filial. |
快件城市信息 | «Em trânsito» | Registo de passagem por uma cidade ao longo do trajeto. |
冬运会安检 | Security check | Controlo de segurança na rede YTO associado a um evento desportivo de inverno; segue depois viagem. |
派件扫描 | «Em distribuição» | Entregue ao estafeta para distribuição. |
入柜\|入库 | In a parcel locker or pickup station | Colocada num cacifo automático ou registada numa estação de recolha. |
小件员取出 | Taken out of the locker by the courier | O estafeta voltou a retirar a encomenda do cacifo ou da estação. |
PDA正常签收扫描 | «Entregue» | Entregue contra assinatura (签收), registada no terminal portátil do estafeta. |
退回件扫描 | Return to the sender started | Teve início a devolução ao remetente. |
As três linhas entre aspas aparecem em português no Peek; as restantes linhas da tabela mantêm-se em inglês e quaisquer leituras fora da lista surgem no chinês original da YTO. O estado geral da encomenda aparece sempre em português, como «Aceite pela transportadora» ou «Pronta para levantamento». Com 入柜|入库 o estado passa a «Pronta para levantamento»; se o estafeta voltar a tirar a encomenda (小件员取出), regressa a «Em trânsito».
Se a morada de entrega for o armazém na China de um transitário internacional, PDA正常签收扫描 significa que esse armazém assinou a receção. A partir daí, passa a contar o número de seguimento próprio do transitário.
Entrega da YTO na China: estafeta, cacifos e estações
Na China, um estafeta da YTO leva a encomenda à morada (派件扫描) ou esta fica disponível para recolha num cacifo ou estação (入柜|入库). A YTO indica o 95161 como «Courier Outbound Hotline», o número a partir do qual os seus estafetas telefonam aos destinatários.
As regras do mercado de correio expresso em vigor na China desde 1 de março de 2024 determinam que:
- A YTO tem de te informar de que podes verificar a encomenda no ato da entrega em confronto com a carta de porte; se a embalagem estiver visivelmente danificada ou o conteúdo for frágil, podes inspecionar o interior ou recusar a receção.
- Nenhuma empresa de entregas expresso pode confirmar a receção em teu nome nem depositar a encomenda num cacifo inteligente ou estação de serviço sem o teu consentimento.
Para pedir a devolução ou alterar a morada antes da entrega (退回/更址), a YTO remete designadamente para a sua aplicação e miniprograma. Segundo a política de privacidade, para corrigir a morada ou o telefone deves contactar o apoio ao cliente.
YTO International: envios para fora da China
A YTO International (圆通国际) remonta a 2006 e declara mais de 50 escritórios em 18 países e regiões. O seu rastreador próprio em ytoglobal.com/service está disponível em inglês («Express Freight Tracking») e chinês (国际快递查询) e aceita até 10 números separados por vírgulas ou ponto e vírgula.
As páginas da YTO não indicam que transportadora assegura a entrega final no teu país, referindo apenas parcerias com operadores logísticos mundiais de referência («top-notch global logistics service providers»). Para o serviço International Standard Express, destinado a particulares, a YTO aponta a partir do seu armazém internacional prazos meramente indicativos («for reference only») de 7 a 12 dias úteis para Portugal, Espanha, França, Alemanha, Itália, Polónia, Suíça, Reino Unido e Canadá (12 a 17 para Bulgária, Roménia e Angola), 10 a 13 para o Brasil, 9 a 12 para os Estados Unidos e 8 a 13 para a Austrália.
Em caso de ausência, as perguntas frequentes da YTO International aconselham a seguir o aviso de nova entrega («Redelivery Notification») para agendar gratuitamente uma segunda tentativa; se voltar a falhar, a YTO pede instruções ao remetente. Para combinar previamente uma hora de entrega, as FAQ indicam o número 400 60 95554. Nos envios por via aérea, a alfândega e a segurança aeroportuária inspecionam as encomendas, podendo a alfândega apreender ou destruir remessas com artigos proibidos.
Alfândega, territórios e avisos de fraude (UE e Portugal). Os direitos e impostos dependem do país de destino: vê encomendas retidas na alfândega. Na União Europeia, desde 1 de julho de 2026 as compras à distância provenientes de fora do território aduaneiro da UE em remessas com valor intrínseco até 150 € estão sujeitas a um direito aduaneiro de 3 € por categoria de artigo; desde 1 de novembro de 2026 acresce uma taxa de tramitação da União de 2 € por categoria de artigo, qualquer que seja o valor da encomenda (uma categoria reúne os bens de uma remessa com a mesma classificação pautal, a mesma descrição e, quando tem de ser declarada, a mesma origem, independentemente do número de unidades). Os Açores e a Madeira integram tanto o território aduaneiro como o território do IVA da UE. Em Portugal, o IVA, os direitos aduaneiros e a Taxa de Manuseamento Aduaneiro que não forem pagos no checkout são devidos à chegada da mercadoria; se os CTT te contactarem para concluir o desalfandegamento de um envio, pedem que disponibilizes a informação solicitada e consultes os encargos no portal de desalfandegamento dos CTT, e os CTT alertam na sua página de segurança contra mensagens fraudulentas de phishing por SMS ou e-mail que invocam taxas alfandegárias ou dados em falta com links falsos. Mais detalhes em SMS falsos de entregas.
Encomenda YTO parada, perdida ou devolvida
Ainda sem leituras. Uma carta de porte recém-emitida permanece vazia até a YTO registar a primeira leitura física. Se continuar em branco, confirma o código junto do vendedor; numa remessa antiga, os dados podem já ter sido apagados após os três a seis meses de conservação.
Seguimento parado. Na China, o contrato de serviço expresso doméstico da YTO com os remetentes considera perdida uma encomenda sem atualizações durante 4 dias após o primeiro registo ou ainda por assinar 7 dias depois da data prevista. Contacta o vendedor que contratou o envio para que peça averiguações à YTO. Vê também seguimento sem atualizações e seguir encomendas vindas da China.
Perdida ou danificada. Numa compra online foi o vendedor quem pagou o envio: fala primeiro com ele. Ao abrigo desse mesmo contrato na China, uma encomenda sem valor declarado (保价) é indemnizada até 300 iuanes (até 100 iuanes no caso de documentos), enquanto uma encomenda com valor declarado é ressarcida pela perda efetiva até ao montante seguro. As reclamações fazem-se por telefone junto da filial YTO de expedição ou do apoio ao cliente da YTO; o site da YTO dispõe ainda, mediante início de sessão, de páginas para reclamações (投诉反馈) e indemnizações de valor declarado (保价理赔). Se a YTO não responder ou a resposta não resolver o problema, as regras chinesas permitem apresentar queixa ao regulador postal State Post Bureau (消费者申诉 no respetivo site). Consulta igualmente encomenda perdida.
Devolvida. Depois de 退回件扫描, a encomenda segue de volta e as leituras de distribuição posteriores dizem respeito ao regresso ao remetente. Contacta o vendedor; vê devolvida ao remetente.
Marcada como entregue, mas não chegou. Na China, o contrato da YTO permite que coabitantes ou uma pessoa designada por ti assinem a receção, ou que o estafeta deposite a encomenda num cacifo ou estação perto da morada: verifica esses locais e a portaria do edifício. Vê entregue mas não recebida.
Telefone e apoio ao cliente da YTO Express
Nas suas páginas, a YTO publica os seguintes números:
95554: «Service Hotline» (服务热线) para a YTO Express dentro da China.400 60 95554: «Service Hotline» da YTO International para envios internacionais.95161: «Courier Outbound Hotline», a linha usada pelos estafetas da YTO para ligar aos destinatários.021-69777888: indicado ao lado dos restantes sem designação própria.
A YTO não indica horários de atendimento nem idiomas disponíveis nestas linhas. Na página inicial chinesa existe um botão de apoio ao cliente online (在线客服) e a YTO International disponibiliza um formulário de contacto. Para questões sobre a compra ou reembolso, fala com o vendedor.
Seguir uma encomenda YTO Express com o Peek
O Peek identifica de imediato a YTO Express a partir de YT seguido de 13 algarismos. Já um código começado por D ou G com 11 algarismos também corresponde ao formato da Colis Privé, pelo que o Peek não o pode atribuir apenas pela forma. Cola-o ainda assim: o Peek acompanha mais de 3 500 transportadoras e consulta os serviços de seguimento («A verificar serviços de seguimento…»). Se a YTO Express não aparecer automaticamente, toca em «Alterar» e escolhe-a em «Corresponde a este número», ou usa «Alterar transportadora» numa encomenda já adicionada. O conector da YTO no Peek também aceita cartas de porte da YTO noutros formatos se selecionares YTO Express em «Todas as transportadoras». Um link yto.net.cn com mailNo= ou waybillNo= e o número atribui igualmente a encomenda à YTO.
O Peek lê o seguimento doméstico chinês da YTO, não o da YTO International: apresenta o estado, cada leitura devolvida pela YTO com a cidade da filial ou estação (ou o nome em chinês quando não consegue associá-lo a uma cidade) e a hora de entrega. As horas são lidas na hora da China (UTC+8: 20:00 em Pequim correspondem em Portugal continental a 12:00 WET no inverno e a 13:00 WEST na hora de verão) e convertidas para o fuso horário do teu dispositivo; em peektracker.com e nas aplicações para iPhone e Android, o histórico termina com «Horas no teu fuso horário:» e o respetivo nome. As leituras repetidas aparecem uma única vez. Logo após 退回件扫描 o estado muda para «Problema reportado», e o Peek apresenta o percurso de regresso em inglês como Out for delivery back to the sender e In a parcel locker or station on its way back, e a assinatura do remetente como Returned to the sender com o estado «Devolvida ao remetente».
A YTO não indica data prevista de entrega. O Peek omite nomes e números de telefone dos estafetas, dados do destinatário e moradas de recolha, visíveis apenas no rastreador da YTO. Como a YTO responde a qualquer número com formato válido, a falta de leituras não prova um erro de digitação: o Peek mostra «À espera de YTO Express» e continua a verificar. Se dois dias depois uma encomenda registada na YTO continuar desconhecida para a YTO e nenhuma outra fonte tiver respondido, o Peek mostra «Ao fim de dois dias, a transportadora ainda não reconhece este número. Verifica-o, escolhe outra transportadora ou elimina a encomenda.» e passa a verificar diariamente e, decorrida uma semana desde que a adicionaste, semanalmente.
O Peek procura atualizações até a cada 10 minutos enquanto tiveres a encomenda aberta ou no dia da entrega com as notificações ativas, e até a cada 2 minutos a partir das 6:00 (hora da China) no dia em que a YTO regista a saída para distribuição (派件扫描) enquanto o rastreador próprio da YTO responder; através de serviços de seguimento, verifica no máximo uma vez por hora, a cada 3 horas após um dia sem leituras e até a cada 15 minutos no dia da entrega enquanto tiveres a encomenda aberta ou as notificações ativas. No resto do tempo e após dois dias sem novas leituras (12 horas enquanto mostrar «Aceite pela transportadora»), verifica de hora a hora. Podes ativar alertas para «Todas as leituras», «Passos importantes» ou «Só a entrega». O Peek não pode contactar a YTO nem o vendedor por ti.
Perguntas frequentes sobre o seguimento YTO Express
A YTO Express é fidedigna?
Sim. A YTO Express foi fundada em Xangai em 28 de maio de 2000. O grupo conta com duas empresas cotadas em bolsa — YTO Express (código 600233) e YTO International (06123.HK) — e declara 550 000 trabalhadores no final de 2024.
O que significa 签收 no seguimento da YTO?
Entregue com assinatura: o estafeta entregou a encomenda e registou-a no seu terminal (PDA正常签收扫描), o que no Peek aparece como «Entregue». Pode ter sido recebida por ti, por alguém autorizado na tua morada ou pelo armazém de um transitário. Se ninguém tiver a encomenda, consulta entregue mas não recebida.
Porque é que o meu número YTO não mostra seguimento?
Porque a YTO ainda não leu a encomenda, o número tem um erro ou já passaram mais do que os três a seis meses durante os quais a YTO conserva a consulta segundo a sua política de privacidade. Confirma o número com o vendedor ou cola-o no Peek, que continuará a consultá-lo.
A YTO Express entrega fora da China?
Sim, através da YTO International e do seu rastreador em ytoglobal.com. As páginas da YTO não revelam que transportadora faz a entrega final no país de destino e dão prazos apenas de referência: 7 a 12 dias úteis para Portugal e a maioria dos países da UE e 10 a 13 dias úteis para o Brasil.
Qual é o telefone da YTO Express?
O 95554 dentro da China e o 400 60 95554 para a YTO International, sem horários publicados. As chamadas vindas do 95161 partem dos estafetas da YTO.
Fontes
- YTO Express: About YTO (em inglês) – fundação em 28 de maio de 2000 em Xangai, empresas cotadas, mais de 5 000 filiais e 550 000 trabalhadores
- YTO Express: 我要查件 (pesquisa de cartas de porte, em chinês) – rastreador apenas em chinês, até 10 números, páginas de reclamações e indemnizações
- YTO Express: Domestic Express Services (em inglês) – plataformas servidas, devolução ou alteração de morada antes da entrega, linhas 95554 e 95161
- YTO Express: Página inicial (em chinês) – apoio ao cliente online
在线客服 - YTO Express: 国内快递 (serviços domésticos, em chinês) –
退回/更址,服务热线,快递员外呼热线 - YTO Express: 国内快递服务协议 (contrato de serviço expresso doméstico, em chinês) – prazos de perda na China, indemnização com e sem valor declarado, reclamações e quem pode assinar
- YTO Express: 圆通速递隐私政策 (política de privacidade, em chinês) – consulta disponível durante três a seis meses e alteração de morada através do apoio ao cliente
- YTO Express: 寄快递 (enviar uma encomenda, em chinês) – indemnização até 300 iuanes sem valor declarado
- YTO Express: International Business Service (em inglês) – linha YTO International 4006095554 e 021-69777888
- YTO International: Company Introduction (em inglês) – atividade desde 2006, mais de 50 escritórios em 18 países e regiões e parceiros globais
- YTO International: Express Freight Tracking – rastreador em inglês e chinês até 10 números
- YTO International: International Standard Express (em inglês) – serviço para particulares e prazos indicativos para Portugal, Brasil e outros destinos
- YTO International: FAQ (em inglês) – linha 400 60 95554, segunda tentativa gratuita, agendamento prévio e inspeção aduaneira
- YTO International: Contact Us (em inglês) – formulário de contacto
- Ministério dos Transportes da China: 快递市场管理办法 (medidas sobre o mercado de correio expresso, em chinês) – em vigor na China desde 1 de março de 2024, verificação na entrega, consentimento para cacifos ou estações e queixa às autoridades postais
- State Post Bureau da China: 国家邮政局主要职责 (atribuições principais, em chinês) – entidade reguladora postal e do mercado expresso
- State Post Bureau da China: página inicial (em chinês) – portal de queixas dos consumidores (
消费者申诉) - Comissão Europeia: EU Customs Reform (em inglês) – direito aduaneiro de 3 € por categoria de artigo até 150 € desde 1 de julho de 2026 e taxa de tramitação da União de 2 € desde 1 de novembro de 2026
- Comissão Europeia: Guidance on the EUR 3 customs duty and the Union handling fee (PDF, em inglês) – taxa de 2 € por categoria de artigo independentemente do valor e definição de categoria de artigo
- Comissão Europeia: Territorial Scope (em inglês) – Açores e Madeira integrados no território aduaneiro e no território do IVA da UE
- CTT: Fim da isenção de direitos aduaneiros em compras até 150 euros fora da União Europeia – encargos não pagos no checkout devidos à chegada a Portugal e o que fazer quando os CTT pedem para concluir o desalfandegamento
- CTT: Alertas de Phishing – avisos em Portugal sobre SMS e e-mails fraudulentos invocando taxas alfandegárias ou dados em falta
- Comissão Europeia: Summertime (em inglês) – hora de verão europeia do último domingo de março ao último domingo de outubro
- Universal Parcel Scraper – formatos reconhecidos, links de
yto.net.cn, tradução das leituras da YTO, hora da China, percurso de devolução e dados mostrados ou omitidos pelo Peek