Rastreamento Hermes Alemanha: estados explicados e entrega
A Hermes Germany (também apresentada como myHermes ou Hermes Borderguru) é a transportadora alemã de encomendas do grupo Otto (Otto Group). Para seguires uma compra expedida da Alemanha, podes consultar o site alemão myhermes.de ou colar o código na caixa acima no Peek para leres a etapa atual em português e as horas no teu fuso horário.
No Reino Unido, a antiga Hermes UK mudou para Evri em março de 2022, mantendo-se a Hermes Germany como transportadora alemã independente. Para mobiliário e grandes eletrodomésticos entregues na Alemanha por equipas de duas pessoas existe um serviço separado (Hermes Einrichtungs-Service).
Número de seguimento Hermes: onde encontrar e formatos
O número de envio (Sendungsnummer) vem no e-mail de expedição da loja ou nos detalhes da encomenda (por exemplo em Mein Konto na OTTO). Se não o tens, pede-o ao vendedor ou vê como encontrar o número de seguimento.
O seguimento público da Hermes Germany pede um código de 14 a 20 letras ou algarismos:
| Formato (inventado) | O que identifica | Reconhecimento no Peek |
|---|---|---|
H1048291057364928 | H seguido de 16 a 19 algarismos: exclusivo da Hermes Germany. | Reconhecido de imediato como Hermes Germany. |
74829105736493 | 14 algarismos com controlo Hermes: partilhado com DPD, BRT, Chronopost e outras redes. Começando por 022 (02248291057367), a Hermes é testada primeiro. | A Hermes é consultada entre as transportadoras prováveis; um código de 15 algarismos com zero extra à esquerda (002248291057367) é validado da mesma forma. |
H482910573649283 | H seguido de 15 algarismos: Hermes Germany ou Evri (Reino Unido). | O Peek consulta a Hermes Germany (e a Evri se o último algarismo validar o controlo Evri). |
O serviço de bagagem Hermes Gepäckversand (Deutsche Bahn) e referências de 14 algarismos fora do controlo do código de barras pesquisam-se pelo número de encomenda: carrega em "Alterar" (ou "Alterar transportadora") e escolhe Hermes Germany.
Estados de rastreamento da Hermes explicados em português
O portal myhermes.de está apenas em alemão; em português, o Peek pede à Hermes Germany as frases oficiais em inglês, embora algumas linhas permaneçam em alemão:
| Mensagem da Hermes | Etapa no Peek | O que significa |
|---|---|---|
The shipment was announced to Hermes electronically. Further information will follow as soon as Hermes received the shipment. | "Etiqueta criada" | Dados enviados pelo remetente; a Hermes ainda não recebeu fisicamente o volume. |
The shipment was taken over by Hermes in … and is prepared for further shipping. | "Aceite pela transportadora" | Volume recolhido no centro alemão indicado. |
Die Sendung wird an Hermes weitergeleitet. Weitere Informationen folgen, sobald uns die Sendung erreicht hat. | "Em trânsito" | Envio internacional a caminho da rede Hermes. |
The shipment has arrived in the destination country … and is prepared for the further shipping. | "Em trânsito" | Chegou ao país de destino e segue em triagem para o parceiro local. |
The shipment was prepared for further shipping (…). | "Em trânsito" | Triagem feita pelo parceiro no país indicado entre parênteses. |
The shipment was loaded into the delivery vehicle and is expected to be delivered today. / The shipment was loaded into the delivery vehicle. The delivery is expected to take place today. | "Em distribuição" | Na carrinha para entrega prevista hoje. |
The shipment is ready for pick up in a parcel shop/store. | "Pronta para levantamento" | Disponível num ponto de recolha ou PaketShop. |
The shipment could not be delivered. / The shipment could not be delivered because the address was not found. | "Tentativa de entrega" | Entrega não conseguida ou morada não encontrada (Die Zustelladresse wurde nicht gefunden. Mögliche Gründe: Fehler in der Adressübermittlung. Bitte PaketShop buchen oder Kundenservice kontaktieren.). |
The shipment was not picked up in the parcel shop/store. | "Problema reportado" | Prazo de recolha no ponto expirado; regressa ao remetente. |
The shipment was delivered to the recipient address. / Die Sendung wurde erfolgreich zugestellt. | "Entregue" | Entregue na morada indicada ou pelo parceiro internacional. |
As linhas Für die Sendung wurde ein WunschPaketShop gebucht. e Ein WunschTag für die Zustellung wurde gebucht. registam apenas uma preferência marcada, não um movimento: o Peek ignora-as. Se a volta ficar sem tempo antes da tua morada, não há falha registada e o volume mantém-se "Em trânsito" para o dia útil seguinte.
Entrega na Alemanha e envios para Portugal
Na Alemanha. A rede soma mais de 17 000 Hermes PaketShops. Nos artigos em stock enviados pela OTTO via Hermes Paketversand, a entrega decorre normalmente em 1 a 2 dias úteis (segunda a sábado). Com a Hermes WunschZustellung (seguimento ou app), o destinatário escolhe local seguro (Ablageort), vizinho (Nachbar), PaketShop ou outro dia (Tag). Num PaketShop, a guarda vai até 7 dias úteis mediante identificação (Personalausweis). Nos cacifos Hermes Box, pede-se um código no seguimento com 72 horas para retirar (mostrado como "Pronta para levantamento" até à recolha). Entregas volumosas por equipas de dois (2-Mann-Teams) têm aviso por e-mail/SMS, chamada 30 a 60 minutos antes e Live-Tracking no mapa à meia hora.
Da Alemanha para Portugal. Fora da Alemanha, a Hermes entrega o último troço a um parceiro local. Quando a Hermes inclui a hiperligação do parceiro internacional e o Peek reconhece o domínio e o código, a ficha mostra "Entrega: …" (ou "Anunciada a …, ainda não recebida" antes da primeira leitura própria) e acompanha as leituras locais. Pontos de recolha e prazos de guarda em Portugal seguem as regras dessa transportadora.
Alfândega, IVA e burlas por SMS
- Alemanha para Portugal (UE): segundo a Autoridade Tributária e Aduaneira, só as remessas postais vindas de fora do território aduaneiro da União são apresentadas à alfândega; uma encomenda vinda da Alemanha não passa por desalfandegamento.
- Fora da UE: nas vendas à distância extra-UE, a reforma aduaneira europeia acaba com a isenção até 150 €: a partir de 1 de julho de 2026 aplica-se um direito fixo de 3 € por categoria pautal de artigos (até 150 €), acrescido desde 1 de novembro de 2026 de uma taxa europeia de tratamento de 2 € por categoria de artigos independentemente do valor.
Encomenda Hermes atrasada, extraviada ou danificada
- Parada em "Etiqueta criada": a Hermes ainda aguarda a entrega física pelo vendedor; contacta a loja e lê porque é que o seguimento deixa de atualizar.
- Dada como entregue mas não chegou: verifica vizinhos e ponto de recolha e avisa a loja; consulta entregue mas não recebida.
- Compras online (UE e Alemanha): o vendedor profissional responde pelo transporte até à entrega física (§ 475 BGB) no prazo de 30 dias, salvo acordo distinto, e tens 14 dias após a receção para livre resolução (§§ 355 e 356 BGB).
- Direito comercial alemão e conciliação: pelo § 438 HGB, danos visíveis comunicam-se na entrega, danos ocultos por escrito em 7 dias e atraso em 21 dias (direitos do destinatário no § 421 HGB). Sem acordo após reclamação escrita à Hermes por perda, furto ou dano de envio sem condições especiais (litígio de 10 € a 2 500 €), remetente ou destinatário pode recorrer gratuitamente em alemão à Schlichtungsstelle Post (Bundesnetzagentur), obrigatória para o operador perante consumidores.
Seguir uma encomenda Hermes Germany com o Peek
O Peek consulta o serviço de destinatários da Hermes sem código postal e aceita hiperligações myhermes.de. Extrai do texto o centro alemão, região, país ou localidade do PaketShop para o mapa, converte cada hora ("Horas no teu fuso horário: …") e lê apenas a morada do PaketShop ativo ou utilizado, nunca a morada privada.
Com a encomenda aberta no ecrã, ou no dia da entrega com notificações ativas, o Peek verifica até a cada 10 minutos — e a cada 2 minutos no dia de saída para distribuição desde as 6h00 alemãs (ou meia hora antes da janela Hermes) — enquanto a Hermes responder diretamente (por serviços de seguimento: de hora a hora, a cada 3 horas após um dia sem leituras e até a cada 15 minutos nesse dia); caso contrário, verifica de hora a hora, mesmo após dois dias sem leituras (ou 12 horas em "Etiqueta criada" ou "Aceite pela transportadora"). Com parceiro local em Portugal, segue o ritmo desse operador. Alertas: "Todas as leituras", "Passos importantes" ou "Só a entrega"; números antigos apagados devolvem 404.
Perguntas frequentes (FAQ)
A Hermes e a Evri são a mesma transportadora?
Apenas no Reino Unido, onde a Hermes UK passou a Evri em março de 2022. A Hermes Germany é uma empresa alemã distinta do grupo Otto; em códigos H mais 15 algarismos o Peek testa ambas se o controlo final coincidir.
Porque é que as leituras aparecem em inglês ou em alemão?
Para português, o Peek pede à Hermes Germany os textos dos eventos em inglês (algumas linhas ficam em alemão) e traduz a etapa principal para português.
Como seguir móveis enviados pela Hermes na Alemanha?
Entregas por equipas de dois operadores pertencem à Hermes Einrichtungs-Service, separada da myHermes (aviso por e-mail/SMS e chamada 30 a 60 minutos antes). Escolhe-a em "Alterar transportadora" no Peek se necessário.
Pago alfândega numa encomenda Hermes vinda da Alemanha?
Não em Portugal: mercadorias expedidas da Alemanha circulam na União Europeia sem direitos nem desalfandegamento. Taxas aduaneiras aplicam-se apenas a envios vindos de fora da UE.
Fontes
- Otto Group: Konzernfirmen – grupo Otto
- OTTO: Lieferung, FAQ e Live-Tracking – prazos, WunschZustellung, 17 000 PaketShops (7 dias úteis, identificação) e equipas de dois
- Evri: About us – transição da Hermes UK para Evri (março de 2022)
- Bundesnetzagentur: Schlichtungsstelle Post – conciliação postal gratuita
- BGB: § 475, § 355, § 356 e HGB: § 421, § 438 – garantia, resolução e prazos de transporte
- Your Europe: Entrega, Portal das Finanças: Encomendas postais, EU Customs Reform e Guidance 3 € – circulação UE e reforma 2026
- CTT: Fim da isenção 150 €, Prazo de desalfandegamento e Alertas de phishing – regras extra-UE e hiperligações
www.ctt.pt - Universal Parcel Scraper: hermes-de e statuses.json – leitura no Peek